* Der FV Biebrich 02 ist durch den 5:4-Erfolg gegen den TuS Dotzheim Kreis-Pokalsieger geworden.

** Bezirkspokal

*** Der VfB ist nicht angetreten. Das Spiel wurde mit 3:0 für den FV Biebrich gewertet.

Entscheidungsspiel zum Aufstieg in die Oberliga Hessen:

FV Biebrich 02 - SpVgg 05 Oberrad 2:1 (14. 6. 2003 In Kriftel)

1. Christian Poharetzki 40 Tore

2. Bilos Odisho 39 Tore

3. Öner Yalciner 21 Tore

4. Ioannis Lazaridis, Marec Clay 8 Tore

6. Mughtar Awaden 6 Tore

7. Adin Selimovic 5 Tore

8. Mohamed Ghazali 3 Tore

9. Basti Pilger, Christopher Weiß, Daniel Otto, Pierre Alberti 1 Tor

Eigentore Gegner: 1 (TuS Hahn)

Der VfB Unterliederbach ist nicht angetreten. Das Spiel wurde mit 3:0 für den FV Biebrich 02 gewertet.

Tore gesamt: 138

Stand: 11. 05. 2003

Diese TSL ist von Trainer Bernd Deider herausgegeben und damit offiziell.

Am Samstag, den 14.06.2003, fand auf dem Rasenplatz in Kriftel das Relegationsspiel zwischen den Vertretern der Bezirke Wiesbaden (FV Biebrich 02) und Frankfurt (Spvgg. 05 Oberrad) statt. Der Gewinner dieses Spiel spielt die nächste Saison in der Oberliga. Das gab beiden Mannschaften den Ansporn zum Sieg. Die Jungs aus Oberrad hatten jedoch noch ihr Entscheidungsspiel vom Mittwoch in den Knochen, bei dem sich die Mannschaft aus Oberrad erst gegen die zweite Garnitur der Offenbacher Kickers durchsetzen musste, um an diesem Tag gegen Biebrich auf dem Platz zu stehen. Dies kam uns natürlich zu Gute.

Doch war es ein sehr schweres Spiel für jeden auf dem Platz. Auch der Schiri hatte es an diesem Tag nicht leicht, zumal viele Zuschauer seitens Oberrad gegen jede gepfiffene Aktion gegen ihre Mannschaft waren. Doch uns Spielern hat das herzlich wenig interessiert. Obwohl in der Anfangsphase mehr Ballbesitze und gewonnen Zweikämpfe auf der Seite von Oberrad waren, konnten sie dies nicht zu guten Torchancen abschließen. Grund dafür war auch, dass unsere Abwehr eng genug bei ihren Männern war, wenn es darauf ankam. Doch mit dem weiteren Spielverlauf wendete sich das Blatt und wir machten das Spiel. Eine gute Chance hatte Christian, der den Ball in der Nähe vom 16er-Eck hatte, abzog, jedoch nur den äußeren Winkel traf. Ein paar Minuten später setzte sich Daniel Otto gegen 2 oder 3 Gegner sehr gut durch, der neben Stefan Vicentic gute Hilfe aus der C-Jugend brachte und holte einen Freistoß raus. Aus ca. 20 Meter zog Bilos dann voll ab und der Ball knallte ins Tor – 1:0. Wir waren zwar jetzt in Führung, spielten aber noch besser weiter. Das Tor motivierte uns mehr als unsere Gegner, die ja nachziehen mussten, um noch was zu reißen. 1:0 war aber auch dann der Halbzeitstand.

In der zweiten Halbzeit wurde das Spiel dann aggressiver. Besonders Oberrad ging nun heftiger in die Zweikämpfe, weil sie nichts zu Stande bringen konnten. Sie starteten immer wieder Angriffe, die wir abfingen und in Konter umwandelten. Einen Konter konnten wir dann durch Öner zum 2:0 verwerten, wobei das 2:0 schon viel früher fallen musste. So waren wir mit einem Bein schon in der Oberliga. Doch war noch einiges zu spielen. Wir ließen von der Kraft und Ausdauer etwas nach, waren aber noch nicht fertig. Dies brachte uns dann den Anschlusstreffer zum 2:1 ein, der nach einer Unstimmigkeit zwischen Mughtar und Pierre passierte. Nun drehte Oberrad nochmal auf, doch wir konnten dagegenhalten. Sie wurden noch aggressiver und bekamen erst eine, dann noch eine rote Karte, bis sie in der Schlussphase in doppelter Unterzahl waren. So kann man kein Spiel mehr drehen. Am Ende gewannen wir das Spiel auch mit 2:1. Die Freude war riesig groß und alle rannten an den Spielfeldrand, um sich eine Flasche Sekt zu schnappen und den Sieg zu feiern.

Einer klasse Saison haben wir an diesem Tag mit einer klasse Leistung die Krone aufgesetzt und den Aufstieg in die Oberliga klargemacht.

Für einige Spieler, die nächstes Jahr in der A-Jugend spielen ist das schon ein bisschen traurig. Doch haben sie das gleiche Ziel auch in der nächsten Saison - mit einer neuen Mannschaft und einem neuen Trainer.

Christopher Weiß

Am Sonntag-Vormittag, dem 11.05.2003, fand auf dem Dyckerhoff-Sportfeld in Biebrich das letzte Meisterschaftsspiel der B-Jugend statt. Gut haben wir es damit, weil das ein leichter Abschluss wird, und wir das Spiel lässiger angehen können. Dies konnte man auch in den ersten Minuten erkennen. Wir taten nur das Nötigste, um hinten kein Tor zu fangen, aber nach vorne immer noch einige Angriffe starten zu können. Wir nahmen das Spiel, wie es auch anders nicht sein durfte, von Begin an in unsere Hände und ließen Hornau kaum Spielfreiraum. Den meisten Ballbesitz hatten natürlich wir und auch eine deutliche Mehrzahl an Zweikämpfen gewannen wir, sowohl hinten als auch vorne.

Das einzige Problem an diesem Spiel war, dass wir uns bei unseren Angriffen schon alle vorne drinnen standen, sodass wir erst gar nicht einen geordneten Spielaufbau befolgen konnten. Wenn wir mehr über außen gespielt hätten, wären mehr als nur drei(???) Treffer in der ersten Halbzeit gefallen. So mussten wir mit nur 3 Treffern Vorsprung in die Pause gehen.

In der zweiten Halbzeit taten wir es, wie in fast allen Spielen der Saison, um vieles besser. Wir standen nicht vorne rum, sondern konnten den Ball gut durch unsere Reihen laufen lassen und konnten so auch wie wir wollten kombinieren. Am leichtesten hatten wir es über die Außen, wo wir auch die meisten Treffer erzielt haben. Aber auch nach unseren starken Einzelleistungen z.B. von Christian, Mughtar oder Öner konnten wir erfolgreich abschließen.

Dass wir an diesem Spieltag mit einem weiteren Sieg nach Hause gingen würden, war jedem klar. Doch war einiges mehr drin als ein 8:0. Dies war der Endstand in einer ziemlich einseitigen Partie zwischen dem Meister, der Tabellenspitze, und dem punktlosen Letzten, dem abgeschlagenem Schlusslicht der Tabelle.

Etwas hat sich nach diesem Spiel aber mannschaftintern verändert. Es ist die Torschützenliste. Da Bilos seit dem Spiel gegen Niedernhausen gesperrt ist, wollte Christian es versuchen, an seine bis dahin erzielten 39 Tore heranzukommen. Vor diesem Spiel hatte Bilos dann nur noch 3 Tore Vorsprung. Weil Christian aber an diesem Tag 4 Tore geschossen hat, hat er somit Bilos ein Tor vorraus und hat die Torjägerkrone abkassiert.

Torschützen: Christian (4), Öner (2), Mughtar und unser Keeper Pierre nach einem Elfmeter.

So nimmt für uns eine Saison ihr Ende, die so kaum besser laufen konnte. Wir wurden Bezirksmeister, Kreispokalsieger, Vize-Bezirkspokalsieger. Nur die Hallenrunde haben wir uns versaut. Voraussichtlich am 14. Juni findet dann das wichige Relegationsspiel gegen die Spvgg. 05 Oberrad statt, wo wir der Saison mit einem Sieg und dem gleichzeitigem Aufstieg in die Oberliga die Krone aufsetzen.

Christopher Weiß

Da das Hinspiel gegen den RSV Würges wegen einem nicht zu bespielbarem Platz ausgefallen ist, wurde es verlegt und fand am Dienstagabend in Würges statt. Weil wir in der Meisterschaft und im Bezirkspokalhalbfinale gegen Würges gewonnen haben, hatten sie wohl noch eine Rechnung mit uns offen. Doch andersrum hatten einige Spieler von uns noch eine Rechnung mit ihnen offen, aufgrund der 7:1-Klatsche, die es vor zwei Wochen für unsere A-Jugend gab.

Das Spiel wurde auf dem Hartplatz ausgetragen. Dies war ein Vorteil für Würges, die es mit Sicherheit mehr gewohnt waren auf Hartplatz zu spielen, als wir, die damit gerechnet haben auf dem Rasen zu spielen. Doch die Leistung hängt natürlich nicht von dem Platz ab. So durte es also nicht an dem Platz gelegen haben, dass wir in der Anfangsphase nicht den letzten Tick eng genug bei unseren Männern waren, wir Zuteilungsprobleme hatten und wir in den Zweikämpfen nicht zurecht kamen, weil der RSV Würges mit einer gewissen Härte in die Zweikämpfe ging, die einigen von uns gegen den Strich ging. Wir zeigten zunächst ein schwaches Spiel und fingen auch das Tor zum 0:1. Wir setzten natürlich nach und machten nach einem schönen Doppelpass von Mughtar und Christian den 1:1-Ausgleichstreffer, erzielt durch Christian. Das zweite Tor in diesem Spiel machte wiederum der RSV, nachdem wir für einen Moment nicht zur richtigen Zeit am richtigen Platz waren - 1:2. Diesen Rückstand mussten wir auch mit in die Halbzeit nehmen.

In der zweiten Halbzeit wurden wir wach und gewannen mehr und mehr die Oberhand im Spiel. Ein genau richtig getroffener, starker Schuss von Marek, der wie aus dem Nichts kam, flog in einem Bogen unerreichbar für den Torwart ins Tor. Das war der 2:2 Ausgleichstreffer, der uns aufbaute noch mehr zu arbeiten. Wahrscheinlich war es dann die Anwesenheit vom Wehener A-Jugendtrainer, welche ein paar von uns nochmal anspornte, alles zu geben. Wir zeigten auch wieder schönen Fußball. Einen nächsten schönen Doppelpass – diesmal vorgeführt von Adin und Christian – konnte Christian zum 3:2-Führungstor abschließen. Dieses Tor nahm Würges sichtlich den Willen das Spiel noch zu gewinnen, was wir eiskalt ausnutzten. Wie bekamen einen Freistoß in einer für einen Linksfuß optimalen Position, den Adin aufs Tor brachte. Um auf Nummer Sicher zu gehen, hielt Mughtar aber noch seinen Kopf hin und der Ball landete irgendwie im Tor – 4:2 für uns. Bei einem weiteren Angriff ließ Christian einige Spieler von Würges sehr alt aussehen, als die ihm den Ball nicht wegnehmen konnte. Dann spielte er quer und wie letztes Wochenende in Eddersheim auch, machte Jani in Jokermanier sein Tor – 5:2 für uns. Weitere schöne Angriffe und Konter, wie Mughtars Solo, bei dem er vier oder fünf Spieler aussteigen ließ, konnten wir leider nicht richtig abschließen, sodass es bei dem Endstand von 2:5 blieb.

So haben wir trotz der schon entschiedenen Meisterschaft einen weiteren Sieg eingefahren, der von der Statistik nicht nötig war.

Am Sonntag empfangen wir dann (oder auch nicht???) in Biebrich den TuS Hornau zu unserem letzten Meisterschaftsspiel. Dann heißt es nur noch Konzentration auf das Relegationsspiel zum Aufstieg in die Oberliga gegen die Spvgg. 05 Oberrad (Frankfurt).

Christopher Weiß

Am Sonntag, dem 04.05.03, haben wir etwas geschafft, was in dieser Saison keiner geschafft: Wir haben in Eddersheim gesiegt. Die sonst heimstärkste Mannschaft der Liga konnte nicht genug gegen uns aufwenden und musste sich geschlagen geben. Nun steht es endgültig fest, dass wir Bezirksmeister 2002/2003 sind.

Gespielt wurde auf einem gut zu bespielbarem Rasen. Hilfe aus der C-Jugend bekamen wir an diesem Tag in Person von Marcel Klenner und Nuno Oliveira, die beide eine gute Leistung brachten und denen, wie den anderen C-Jugendlichen auch, ein Dank gilt.

In der Anfangsphase war das Spiel einem Tennismatch ähnlich. Es ging hin und her – Chancen auf beiden Seiten. Doch wir nutzten die Chancen, die wir hatten besser aus. Nach einem langen Ball in den Rücken der Abwehr erlief sich Christian den Ball, lief alleine auf den Torwart zu und machte das 1:0. Die Freude nach dem Tor war so groß, dass einige von uns sich auch mal ein Tänzchen gönnten. Das Spiel ging weiter mit dem hin und her. Doch wieder waren wir es, die die Chancen besser verwerteten. Nach einer schönen Kombination aus dem Mittelfeld heraus bekam Christian den Ball gespielt und nutzte wie beim ersten Tor einen Stellungsfehler in der Abwehr von Eddersheim nach einem abseitsverdächtigen Pass und machte sich auf Richtung Tor. Dort angelangt machte er einen Heber, der von einem Spieler auf der Linie aber noch gerettet werden konnte. Doch die Eddersheimer bekamen den Ball nicht raus und der Torwart den Ball nicht fest in seine Hände. So stocherte Christian den Ball doch noch ins Tor – 2:0. Doch dann war Eddersheim dran. Sie machten nach einem schnell ausgeführten Freistoß, bei dem wir nicht aufgepasst haben den Anschlusstreffer zum 2:1, was auch der Halbzeitstand war.

In der zweiten Halbzeit mussten wir etwas umstellen, weil Öner angeschlagen war. Doch das hinderte uns nicht, gut weiterzuspielen. Wir bekamen einen Freistoß in 16er-Nähe, den Christian wie aus einem Zielrohr in den Winkel platzieren konnte. Der Torwart prallte den Ball von der Sonne geblendet nur leicht ab, konnte das 3:1 aber nicht verhindern. Das Spiel wurde nun aggressiver. Besonders von Eddersheimer Seite bekamen wir Provokationen ausgeteilt, die uns aber zu nichts reizten. Die Eddersheimer spürten, dass bei ihnen nichts läuft. Die Verzweiflung merkte man ihnen an, denn sie fingen auch an, sich anzuschreien. Dies nutzten wir aus und starteten weitere Angriffe. Jani bekam dann einem langen Ball gespielt, lief in den 16er rein und haute das Ding rein. Das war die Entscheidung zum 4:1. Nun ließen wir etwas nach, weil wir ein ausreichendes Polster hatten. Doch zu sehr auch nicht. In der Schlussphase fingen wir dann noch das 2:4, was uns aber nichts ausmachte. Das war der Endstand, den Sieg in Eddersheim hatten wir in der Tasche und die Meisterschaft endgültig entschieden.

Wir setzen trotz entschiedener Meisterschaft aber noch alles daran die 2 letzten Spiele der Saison zu gewinnen, wobei es vielleicht nur 1 sein könnte, wenn Hornau nicht antritt.

Christopher Weiß

Am Donnerstag, dem 1. Mai, war es ein Tag der Biebricher Pokalendspiele. Bei uns jedoch schon auf Bezirksebene. Das Bezirkspokalendspiel wurde im Sportpark Kelsterbach ausgetragen. Motiviert hat uns zu diesem Spiel nicht nur, dass wir es dem FC Bayern des Bezirks Wiesbaden zeigen wollten, sondern auch, dass wir auf einem optischen schönen Naturrasenplatz spielten. Doch der Rasen ließ an Qualität etwas zu wünschen übrig.

Auch bei diesem Spiel mussten wir personellen Rückschläge und die körperliche Belastung wegstecken, um eine gute Leistung zu bringen. Man sah uns jedoch an, dass jeder bei diesem Spiel sein Bestes geben wird und top-konzentriert und top-motiviert in dieses Spiel geht.

Vor Anpfiff wurden wir jedoch schon vorzeitig für die Bezirksmeisterschaft vom Klassenleister Plaumer persönlich geehrt, der sich dieses Spiel nicht entgehen lassen wollte.

Das Spiel begann ruhig. Von Anfang an standen wir eng bei unseren Männern und ließen die Wehener erst gar nicht aufspielen. Dies kam uns sehr zu Gute, weil wir so selbst unsere Angriffe starten konnten. Wir stellten uns nicht, wie mancher es vielleicht vermutete, hinten rein, um nicht "abgeschlachtet" zu werden, sondern spielten UNSER Spiel und spielten uns auch - wenn nicht sehr viele - gute Torchancen raus. Der SV Wehen, mit den Ex-Biebrichern Dimi und Don in der Startaufstellung, waren sichtlich von uns überrumpelt und es kam Unruhe in ihr Spiel hinein. Wir kämpften hinten wie vorne sehr stark und hielten gut dagegen. In der Schlussphase der ersten Halbzeit starteten wir einen schnellen Konter über rechts. Öner bekam den Ball, lief über die rechte Außenseite und brachte eine klasse Flanke auf Adin, der den Ball mit vollem Risiko, wie es auch sein muss, mit seinem schwächeren rechten Fuß direkt aus der Luft aufs Tor schoss – TOR! Ein Glanztor zum sensationellen 1:0 für uns. Die Freude war bei allen groß. Umso größer war die Wut bei Wehen, die immer nervöser wurden und auch ihre Patzer machten. Die 1:0-Führung konnten wir dann auch in die erlösende Halbzeit mitnehmen.

Die Halbzeit tat uns gut, denn jede Sekunde war wertvoll, in der wir uns ausruhen konnten und wieder zu neuen Kräften kommen konnten. Denn in der zweiten Halbzeit ging der Kampf weiter. In der zweiten Halbzeit merkte man den Wehenern es jedoch an, dass ihnen ihre Trainer richtig Feuer unter dem Hintern gemacht hatten. Denn nun fingen sie wieder an zu spielen. Noch konnten wir jedoch dagegenhalten. Wir kamen sogar zu weiteren Chancen. Jedoch vergaben wir wieder mal zwei 100%ige Torchancen, die uns ein gewisses Polster gewesen wären. So baute sich der SV Wehen weiter auf und startete seine Konter. Gerade der Ex-Biebricher Dimi war es dann auch, der das 1:1-Ausgleichtor erzielte. Dies war ein herber Rückschlag für die ganze Mannschaft. Doch wir gaben nicht auf. Doch mit dem weiteren Verlauf der zweiten Halbzeit machte sich der Unterschied zwischen Wehen (einer Oberligamannschaft) und Biebrich (einer Bezirksligamannschaft) leicht erkennbar. Denn bei uns ließen die Kraft und die Kondition deutlich nach, die man gegen solch einen Gegner aufwenden muss. Denn in der Bezirksliga waren wir es nicht gewöhnt, gegen jeden Gegner über die volle Distanz unser Bestes zu geben. Dafür fehlten uns die nötige Vorbereitung und das nötige Training.

So bekamen die Wehener immer mehr Freiraum und konnten immer freier aufspielen. Sowohl über die linke als auch über die rechte Seite konnten sie nun fast kombinieren wie sie wollten. So überliefen sie uns häufig und holten sich Torchancen raus. Dann fiel das 2:1 Führungstor für Wehen. Nach diesem Treffer war es eigentlich schon klar gewesen, dass wir nichts mehr reißen konnten. Doch wir spielten unser Spiel zu Ende. Zwei weitere Tore brachten es dann zu einem 4:1-Endstand. Mit dem wir allemal zufrieden sein können, weil wir für unsere Ansprüche ein kämpferisch und spielerich klasse Spiel abgelegt haben und wir uns für diesen Endstand nicht schämen brauchen.

Christopher Weiß

Am Sonntag, den 27.04.03, fand unser nächstes Spiel im Endspurt der Saison in Biebrich gegen den VFB Unterliederbach statt.

Vorangestellt sei diesem Bericht, dass nicht nur mit Bilos Odisho und Pascal Alberti zwei Leistungsträger gefehlt haben, sondern auch einige unserer Spieler unter sehr großem Leistungsdruck stehen, sodass sie nicht nur für die B-Jugend sondern auch am Vortag für die A-Jugend alles geben mussten.

Nachdem das Hinspiel gegen Unterliederbach mit 3:0 für uns gewertet worden ist, weil der Gegener nicht angetreten ist und die beiden Mannschaften sich nun zum ersten Mal gegenüber standen, fing das Spiel mit einem ersten Abtasten an. Darauf folgten einige Zuteilungsfehler in unserer Abwehr, die zu Unstimmigkeiten führten.

Das erste Tor in dieser Partie fiel demnach nicht für uns, sondern für den VfB, indem sie einem Freistoß in 16er Nähe so versenkten, dass Pierre wenig Chance hatte – 0:1. Doch wir ließen uns nicht entmutigen, zumal wir es dieses Wochenende nicht unserer 1. Mannschaft nachmachen und es verpassen wollten die Mesiterschaft frühzeitig zu entscheiden. So legten wir nach, gewannen mehr Zweikämpfe und kombinierten gut. Ein torschussverdächtiger Pass von Adin kam vor die Füße von Christian, der ganz cool den Ausgleich zum 1:1 erzielte. Nun führten wir, doch das Spiel war ziemlich ausgeglichen.

Zum Schluss der ersten Halbzeit gab es dann noch einen Eckball, den Christian ausführte. Daniel Otto lief gut auf den kurzen Pfosten und brauchte nur noch seinen Fuß hinzuhalten, um das 2:1-Führungstor zu machen. Die C-Jugendspieler Daniel Otto sowie Sebastian Löw halfen uns auch an diesem Tag wie schon Wochen zuvor mit Bravour aus.

Das Niveau, das das Spiel in der ersten Halbzeit hatte, konnte nicht gehalten werden. Das Spiel wurde auf beiden Seiten schlechter. Die zweite Halbzeit ließ auch an schönen Angriffen zu Wünschen übrig und beschränkte sich auf Konter. Einen Konter konnte der VFB Unterliederbach wegen einem krassen Stellungsfehler nutzen und machte seinerseits den Ausgleich zum 2:2.

Wir bauten uns nochmal auf und versuchten nochmal alles, um weitere Chancen rauszuholen. Dies gelang uns dann auch zweimal im weiteren Spielverlauf, wo Öner zweimal mit dem Ball am Fuß alleine vor dem Torwart stand und es zweimal nicht schaffte eine 100%ige Torchance zu verwerten.

Bei dem 2:2 blieb es dann schließlich auch. So muss die endgültige Entscheidung zur Meisterschaft der Bezirksliga 2002/2003 noch mindestens eine Woche verweilen. Trotzdem haben uns unsere Trainer Bernd und Roman schon die Meisterschafts-T-Shirts ausgeteilt, denn wir brauchen nun nur noch einen Punkt in 3 Spielen zu holen, wobei wir nächste Woche in Eddersheim antreten müssen und im letzten Spiel den TUS Hornau empfangen, gegen die es keine Kunst ist einen Punkt zu holen.

So kommt der Klassenleiter der Bezirksliga Wiesbaden am Donnerstag, dem 1. Mai, nach Kelsterbach, wo wir das Bezirkspokalendspiel gegen den SV Wehen bestreiten, um uns dort schon vorzeitig für die Meisterschaft zu gratulieren und uns zu ehren.

Christopher Weiß

Das letzte Spiel der B1-Jugend vor der kleinen Osterpause fand in Biebrich mal wieder sonntags um 11.00 Uhr statt. Wir empfingen die JSG Kiedrich/Oberwalluf, die sich in der Tabelle im unteren Mittelfeld befindet, was bedeutete, dass für uns in diesem Spiel nichts anderes als 3 Punkte in Frage kamen.

Das Besondere an diesem Spieltag war, dass wir, wenn Dotzheim gegen Hahn unentschieden spielt und wir gewinnen, endlich die Meisterschaft klarmachen könnten.

Wir starteten in dieses Spiel mit einer sehr ungewohnten Aufstellung. Denn unsere Nummer 1 Pierre hatte sich im Schulsport unglücklicherweise verletzt und konnte nicht ran. Pech hatten wir dann auch noch, als unser 2. Torwart und der 2. Towart der C-Jugend weggefahren ist und die Nummer 1 der C-Jugend sich auch verletzt hatte. So musste Chris ins Tor, der jedoch schon öfter Erfahrungen im Tor gemacht hatte. Weiterhin bekamen wir drei C-Jugendspieler - Sebastian Löw, der von Anfang an spielte, Daniel Otto und Mark, zur personelle Unterstützung.

Das Spiel war zunächst recht ausgeglichen und wir mussten erstmal in unser Spiel reinkommen. Doch dann ließen wir den Ball gut laufen und variierten gut. Auf das erste Tor ließen wir auch nicht lang warten. Alex spielte einen Ball quer auf Christian, der lauerte, einen Spieler aussteigen ließ und den Ball mit links ins lange Eck schoss – 1:0. Die Kiedricher hatten bis auf einigen Ausreißer noch nicht viel dagegen zusetzen. Doch mit einem diesen Ausreißer kamen die Kiedricher gefährlich nah an unseres Tor und kamen auch zum Abschluss. Doch unser Keeper Chris reagierte glänzend und lenkte den Ball so ab, dass er nur gegen den Pfosten prallte und er ihn aufnehmen konnte. Das gab Mut für's nächste Tor. Durch einen sehr schönen Doppelpass über die linke Seite spielte sich Sebastian so frei, dass er die Linie runter und in den 16er reinlaufen konnte und auch noch das gute Auge für Christian hatte, der nur noch seinen Fuß hinhalten mussten und das 2:0 machte. Ein weiterer Angriff lief über Christian, der sich seinen Weg über die rechte Seite suchte und schließlich quer zu Adin spielte, der ohne Probleme das 3:0 machte. So konnten wir in der ersten Halbzeit ungehindert weiterspielen und taten das auch. Nachdem Öner, am 16er stehend, den Ball bekam, stellte er geschickt seinen Körper zwischen Ball und Gegenspieler, lief am Gegenspieler vorbei und knallte den Ball ins Tor. Das war das 4:0 und der Halbzeitstand.

In der zweiten Halbzeit machten die Kiedricher es etwas besser und stopften die Löcher, dass wir nicht mehr so spielen konnten wie in der ersten Halbzeit. Doch selbst konnten sie immer noch keine wirksamen Angriffe auf unser Tor abschließen. Dies kam uns recht, weil wir mit 4:0 ein einigermaßen gutes Ergebnis geholt haben und somit die erwarteten 3 Punkte geholt haben. Dass wir in der zweiten Halbzeit sehr schlecht gespielt haben, ändert jedoch nichts an der Sache.

Dotzheim spielte an diesem Spieltag jedoch erfolgreich gegen Hahn und gewann mit 8:2, sodass der schon kaltgestellte Champagner noch warten muss.

Christopher Weiß

An diesem Wochenende stand uns endlich mal wieder ein Spiel samstags bevor. Am 29.03.03 empfingen wir zu Hause den 1. SC Klarenthal. Das schien eine sehr einfache und machbare Angelegenheit zu werden. Doch der Schein trog. Denn schon beim Hinspiel, im Käfig von Klarenthal, hatten wir so unsere Probleme mit Klarenthal. Dieses Problem hing natürlich mit der Einstellung zusammen. Dieses Problem wollten wir in diesem Spiel, erst recht zu Hause, nicht aufkommen lassen und wollten uns so schnell wie möglich klare Vorteile holen.

Das Spiel fing ruhig an. Zu ruhig für uns, was dazu führte, dass wir in der Abwehr zu Beginn Schwierigkeiten mit der Zuteilung hatten und nicht eng genug bei den Männern waren, die sich gut bewegten. Deshalb kam es dann auch dazu, dass nach einem Einwurf ein Klarenthaler Stürmer, nachdem er an unseren Manndecker zu leicht vorbei kam, mit dem Ball am 16er vorbei laufen konnte und zum Schuss kam. Mit diesem Schuss hatte der Spieler so viel Glück, dass der Ball genau in den Winkel flog und noch an den Innenfosten krachte. Unser Keeper Pierre hatte bei diesem Schuss auch einfach keine Chance. So stand es plötzlich 1:0 für Klarenthal und wir waren alle sehr überrascht und sauer auf diesen Spielstand. Das konnten wir nicht auf uns sitzen lassen und starteten bessere Angriffe wie vor dem 0:1. Auch die Laufbereitschaft wurde besser.

Unsere Rocket Öner bekam dann einen Ball gespielt und machte das, was er am besten kann – mit dem Ball am Fuß weite Wege zurücklegen. Er lief über außen in den 16er rein und fetzte den Ball irgendwie in die Mitte mit der Hoffnung, dass der Ball ins Tor fliegt oder dass noch jemand zur Stelle ist, der den Ball reinmacht. Es war dann Marek, der seinem Instinkt folgte, zur Stelle war und den Ausgleich zum 1:1 erzielte.

Wir ließen natürlich nicht locker und legten nach. Doch sehr einfach machten es uns die Klarenthaler nicht. Nun standen wir auch hinten sicherer und ließen sie zu nichts mehr kommen und kämpften gut. Wir drängten die Klarenthaler immer mehr ein, dass sie nur noch ein paar Mal über die Mittellinie kamen. Auch bei Standardsituationen waren wir es, die die Bälle abfingen und verarbeiteten. Nach einem Abstoß von Klarenthal stellte sich Chris dann geschickt vor seinem Gegenspieler, fing den Ball ab und spielte einen hohen Ball in den Rücken der Abwehr und in den Lauf von Öner, der das 2:1 machte. So konnten wir vor der Halbzeit das Spiel doch noch schnell drehen.

In der 2. Halbzeit wussten wir, dass wir so schnell wie möglich ein weiteres Tor nachlegen mussten, um das Spiel nicht noch mal spannend machen. Es gab dann einen Eckball, was eine Sache für Christian war. Der Ball flog dann über den Torwart, der nicht drankam und Mughtar nahm die Einladung an und köpfte den Ball vom 2. Pfosten aus einfach ins Tor. Das war das 3:1 und die Vorentscheidung.

Doch ein 3:1 war kein Ergenbis, was dem Tabellenführer gegen so eine Mannschaft reichen durfte. Wir spielten uns weitere Chancen raus und ließen die Klarenthaler nicht zu ihrem Spiel kommen. Eine schöne Kombination über die linke Seite verwertete Christian dann, in dem er in der 16er reinlief und mit seinem schwächeren linken Fuß abzog. Der Ball flog wie ein Strich ins lange Eck – 4:1.

Dann wurden die Klarenthaler aggressiver und provozierten uns. Doch wir (und auch Öner) ließen uns nicht drauf ein. Nach einem Abschlag vom Torwart schickte Mughtar den Ball per Kopf postwendend zurück, wo wieder Öner lauerte und schließlich den Ball mit dem Knie über den Torwart hob. Das war das 5:1 und gleichzeitig wuch der Endstand.

Christopher Weiß

Am Sonntag, dem 23.03.03, stand uns das nächste Punktspiel bevor, das uns noch ein Stück näher zur Meisterschaft bringen konnte, weil am gleichen Tag zur gleichen Urzeit der TuS Dotzheim beim FC Eddersheim spielte. Sollte Dotzheim bei der stärksten Heimmannschaft der Liga 3 Punkte lassen und wir gleichzeitig gewinnen, könnten wir uns noch weiter an der Spitze der Tabelle absetzen und Eddersheim würde mit Dotzheim gleichziehen.

Das Spiel war mit Beginn des Spielverlaufs aggressiv und ausgeglichen. Beide Mannschaften kamen nicht richtig ins Spiel rein. So kam es zu Chancen auf beiden Seiten. Die gefährlicheren Torchancen lagen nach anfänglichen Schwierigkeiten in der Biebricher Abwehr zunächst bei Niedernhausen. Doch auch dies drehte sich schnell.

Aggressive Zweikämpfe, Schwalben auf Seiten der Niedernhausener und Provokationen brachten in der Mitte der ersten Halbzeit schnell Unruhe ins Spiel. Doch wir spielten weiter Fußball und wollten auch das erste Tor schießen. Dies gelang uns auch, nachdem unser Torwart Pierre, der zuvor schon ein paar klare Torchancen verhinderte, einen sehr weiten Abschlag auf Basti schlug, der mit dem Ball auf rechts die Linie entlang lief und schließlich auf Christian spielte, der in der Mitte stand und das erste Tor machte. Dieser Angriff ging den Niedernhausenern wohl zu schnell.

Es kamen nun immer mehr Emotionen ins Spiel, die vom Schiri nicht unter Kontrolle gehalten werden konnten. So machte Öner, dem es sowieso schwer fällt auf dem Platz ganz ruhig zu sein, seinen Mund wohl zu weit auf, so dass der Schiri ihm eine 5-Minuten Strafe geben musste. Sein Verhalten ist vielleicht leichter zu verstehen, wenn erwähnt wird, dass die Niedernhausener wohl wussten, dass wir leicht zu provozieren sind und es auch taten. So mussten auch die Zuschauer auf Seiten von Niedernhausen immer wieder ihre Kommentare und Klagen ins Spiel schreien. Ein bis zwei Minuten nach der gegebenen 5-Minuten Strafe an Öner begang Bilos ein Stürmerfoul, das der Schiedsrichter mit einer roten Karte ahndete. Doch eine rote Karte war dieses Foul ganz bestimmt nicht wert, denn zum einen hat der gefoulte Spieler eine klassische Schwalbe hingelegt und zum weiteren stand dieser auch schnell lachend wieder auf. So waren wir für drei bis vier Minuten mit neun Mann auf dem Platz, bis der Schiedsrichter endlich zur Halbzeit pfiff. Die kam genau richtig.

In der zweiten Halbzeit kompensierten wir unser Spiel mit Marek und mussten mit 10 Mann weiterspielen. Dies baute Niedernhausen auf, die nach einer Flanke den Ausgleich zum 1:1 per Kopf erzielen konnten, nachdem einer unserer Abwehrspieler für einen kurzen, aber für Niedernhausen nützlichen Moment, nicht eng genug bei seinem Mann war. Nun mussten wir richtig kämpfen und dagegen halten. Dies gelang uns auch mit 10 Mann.

Trotzdem hatte Niedernhausen dann sogar die Chance in Führung zu gehen, als sie einen Elfmeter bekamen, der gar keiner war. Pierre, der an diesem Tag mehr als zur Stelle war und einer der besten Männer auf dem Platz war, konnte den Elfmeter halten. So rettete er uns das Spiel.

Nach zwei kleineren Verletzungen, die dazu kamen, mussten wir auswechseln und es kamen zwei C-Jugendspieler, Iwan und Daniel, die uns an diesem Tag ausgeholfen haben. Man sah ihnen an, wie sie sich ins Zeug legten und eine gute Leistung brachten. Jetzt kam Verzweiflung ins Niedernhausener Spiel, die ihre Angriffe nicht mehr abschließen konnten. Dies nutzten wir gekonnt aus und starteten unseren Konter. Bei unserem nächsten Angriff maschierte Alex, der sehr viel Platz auf der rechten Seite hatte, ein Stück mit dem Ball und spielte dann quer auf Christian, der ganz allein gelassen am 16er-Eck den Ball stoppen konnte und den Ball gezielt in den Winkel schoss. Das war das erlösende 2:1. Mit diesem Spielstand bewiesen wir Moral und konnten ihn auch bis zum Ende halten. Endstand war also ein glückliches aber kämpferisch verdientes 2:1.

Christopher

Am Sonntag, den 16.03.03, war es soweit. Eines der schwersten und wichtigsten Spiele gegen unsere Erzfeinde den TUS Dotzheim stand uns bevor. Sollten wir an diesem Tag gewinnen, wäre das ein erster großer Schritt zur Meisterschaft, weil wir so unseren schärfsten Konkurenten wertvolle Punkte voraus wären und unser schärfster Konkurent wertvolle Punkte verloren hätte.

Wegen der Wichtigkeit dieses Spieles traf Trainer Bernd Deider die Entscheidung, den Treffpunkt um eine Stunde vorzuverlegen, um ein mannschaftsinternes Frühstück zu machen. So ließen wir uns es zusammen schmecken und waren schonmal für dieses Spiel gut vorbereitet.

Auch an diesem Tag hatte Trainer Bernd Deider wieder den richtigen Riecher, als er es ein erneutes Mal mit einer Vierer-Abwehrkette versuchen wollte, Sicherheit in die Abwehr zu bringen, dass wir ohne unter großen Druck zu geraten, aufspielen konnten. Es war auch unsere gute Einstellung, die wir an diesem Tag in dieses Spiel setzten, die uns schnell die Oberhand in diesem Spiel gewinnen ließ. Dies sah man auch am Anfang des Spielverlaufs, in dem wir uns auch die ersten Chancen herausholten. Während diesen Chancen ließ Dotzheim Nervosität aufkommen, nicht Biebrich - wie man es als Gejagter hätte vermuten können. Diese Nervosität, die man speziell in der Dotzheimer Abwehr erkennen konnte, ließ es auch zu, dass Bilos nach einem im Mittelfeld gut erkämpften Ball seinen Abwehrspieler über außen überlaufen konnte und auf Christian spielen konnte, der in der Mitte stand und den Torwart verlud. So stand es 1:0 und die Freude auf Biebricher Seite war groß.

Doch verfingen wir uns nicht in unserer Freude und spielten ruhig weiter und ließen auch nur wenige Dotzeimer Chancen zu, die nicht den Willen zeigten, dieses Spiel gegen den Tabellenführer, uns, zu gewinnen. So führte ein schneller Konter wiederum über Bilos, der ungestört auf Christian flanken konnte. Christian ließ es sich nicht nehmen und köpfte den Ball geschickt gegen die Laufrichtung des Torwarts ins Tor rein – 2:0. Diesen Spielstand nahmen wir auch mit in die Halbzeit.

In der zweiten Halbzeit wollte Dotzheim das Spiel doch noch mal drehen, was ihnen zunächst nicht gelang, weil wir richtig dagegen hielten. Wir kämpften wie in der ertsen Halbzeit stark weiter. Dotzheim hatte in der zweiten Halbzeit zwar zunächst auch die höheren Spielanteile, doch waren wir es, die die nächste Torchance erfolgreich nutzen konnten. Dieses Mal war es Öner, der einen Durchmarsch durch die ganze Dotzheimer Abwehr fabrizierte und den Ball auf Höhe des Elfers am Torwart vorbei spielte und das 3:0 erzielte. Das war die Entscheidung. Doch wenn es gegen Dotzheim schon mal so gut läuft, versuchten wir auch noch mehr rauszuholen. Wir zogen uns zwar jetzt mehr zurück, konnten uns aber weiterhin gute Torchacen herausholen. Bei einer folgenden guten Torchance, in der Bilos den Ball am Sechzehner hatte, sah der den von hinten kommenden Mughtar und legte dem den Ball ab. Mughtar legte sich den Ball auf seinen stärkeren linken Fuß und zog ab. Der Torwart sah bei diesem Ball sehr schlecht aus, denn Mughtar machte mit diesem starken Schuss das 4:0. Das war dann auch ein völlig verdienter Endstand.

Nächste Woche findet dann das Spiel beim SV Niedernhausen statt.

Christopher Weiß

Am Sonntag, den 09.03.03, standen wir beim FC Eschborn, morgens wie gewohnt, vor der Tür. Das nächste für die Tabellenführung wichtige Punktspiel stand uns bevor, gegen einen Gegner, der es uns Hinrunde (Ohne Bilos und Chris) schwer gemacht hatte. Da mussten 3 Punkte und nichts anderes für uns rausspringen.

Anstoß war pünktlich um halb elf. Dass einige unserer Mannschaft die Woche über krank waren und daher nicht im Treaining waren, sah man von den ersten Spielminuten an. Doch fingen wir gleich an, den Ballbesitz an und zu reißen und ließen den Ball ruhig weiterlaufen. Auch mit langen Bällen versuchten wir es und sahen schnell Möglichkeiten darin, so Chancen heraus zu arbeiten. So schlug Basti vom Mittelfeld heraus einen langen Ball in den Rücken der Eschborner Abwehr, den sich Bilos erlief, die Abwehr Staub schnuppern ließ und ihn zum 1:0 einschob.

So spielten wir auch stark weiter und kamen zu weiteren Chancen. Nachdem Bilos sich dann gut gegen drei Eschborner Abwehrspieler durchsetzt, kommt er auch zum Abschluss und macht das 2:0. Nach dem 2:0 ließen wir etwas nach, ließen aber hinten nichts anbringen, wofür die Eschborner aber auch nicht genug getan haben. Wir haben uns aber auch schnell wieder gefangen und erspielten uns weitere Torchancen. So kam Marek nach einer schönen Kombination aus dem Mittelfeld heraus zum Abschluss und schoss das Tor zum 3:0. Nun war das Spiel schon zum Teil entschieden. Doch wir spielten wie von Beginn an weiter. Ein weiterer langer Ball kam dann auf Marek, der nun das 4:0 macht. Dies war auch der Halbzeitstand.

In der zweiten Halbzeit war jedoch der Wurm drin und wir bekamen nichts mehr hin. Uns war zu klar, dass wir mit 4:0 führten und spielten so zu locker und die Eschborner übten genug Druck auf uns aus, sodass wir nervös wurden und mehr Ballverluste hatten als in der ersten Halbzeit. So kamen nun auch die Eschborner zu Torchancen, die es dann auch schafften gegen uns den Anschlusstreffer zum 4:1 zu erzielen. Doch anstatt dann nochmal nachzulegen und nachzusetzen spielten wir zu locker weiter. So kam es auch dazu, dass Mughtar, der als Libero auch so oft nach vorne mitgegangen ist, dass er hintern fehlte, einen Elfmeter nicht versenken konnte. Dies baute die Eschborner nochmals auf. So schossen sie dann auch das nächste Anschlusstor zum 4:2, was auch der Endstand war, denn diesen Spielstand waren in in der Lage zu halten.

Nächste Woche, am 16.03.03 empfangen wir zu Hause beim Spitzenspiel der Bezirksliga den Tus Dotzheim.

Christopher Weiß

Die Winterpause mit einigen Hallenturniersiegen und einer verlorenen Hallenrunde abgeschlossen, hatten wir in diesem Jahr erstmal drei Vorbereitungsspiele gegen stärkere Gegner, bevor es in die Runde zurückging. Gegner in diesen Spielen waren die Rosenhöhe Offenbach, gegen deren zweite Garnitur wir 3:1 verloren haben, der SV Wehen, gegen die wir uns mit 7:2 geschlagen geben mussten und SVW Mainz 1817, die uns an einem schlechten Tag für uns mit 5:3 nach Hause schickten.

Am 16. Februar sollte dann das erste Spiel gegen den RSV Würges stattfinden, was jedoch wie so viele andere Spiele wegen des kalten Wetters und dem unbespielbaren Platz ausgefallen ist.

An diesem Wochenende, am Sonntag dem 23.02.03, kam es jedoch zu unserem ersten Punktspiel in diesem Jahr zu Hause gegen die Germania Wiesbaden. Nach den verlorenen Vorbereitungspielen und einigen Ausfällen konnte uns ein deutlicher Sieg nur zu Gute kommen. Und da kam ein Gegner wie die Germania genau richtig.

An einem solch schönen sonnigen Tag mit einem wolkenlosen blauen Himmel bei angenehmen Temperaturen lässt es sich natürlich traumhaft spielen. Fast traumhaft fingen wir dann auch an zu spielen. Wir ließen unseren Ball von Beginn an gut laufen und ließen die Germania nur selten über die Mittellinie kommen. Nachdem Bilos dann an der Sechzehnerlinie von der schwachen Abwehr der Germania gefoult worden war und wir den Freistoß bekamen, ließ er es sich natürlich nicht nehmen ihn selbst auszuführen und schoss ihn durch die schlecht gestellte Mauer ins Tor – 1:0. Wir setzten sehr viel nach und kamen locker zu weiteren Chancen. So erzielte auch Marek, der zu alter Stärke gefunden hat ein Tor zum 2:0. Beim Tor zum 3:0 war es Basti, der bei einem Eckball mit nach vorne ging und den Ball, den er vor die Füße bekam, mit links einschob. Das 4:0 erzielte Christian nach einer schönen Flanke von Bilos per Kopf. Nachdem Öner den Ball auf sechzehnerhöhe aus der Luft direkt abnahm, haute er ihn dem Fliegenfänger genau unter die Latte.

Die Germania hatt an diesem Tag gar nichts uns entgegenzusetzen und man sah auch nicht den Willen dies zu schaffen. Man sah ihnen nach einigen Toren schon an, dass sie einfach keine Lust hatten. Doch wir hatten umso mehr Lust und spielten froh auf weiter, um unseres Torverhältnis ein bisschen aufzubessern. Dies gelang uns auch und Christian erzielte mir dem letzten Tor zum 12:0 auch das hundertste Tor für uns in der laufenden Saison. Dies muss man uns erstmal nachmachen. Dieses Punktspiel war eher unter einem Trainingsspiel einzuordnen, indem wir fast ohne Gegenwehr kombinieren konnten wie wir wollten.

Die Torschützen des Spiels waren Bilos 3x, Christian 3x, Öner 3x, Basti, Marek und unsere schwarze Perle Mughtar.

Bei einem Endstand von 12:0 ist es vielleicht verständlich, dass man sich nicht jeden Verlauf der Tore und den Torschützen in der richtigen Reihenfolge merken kann. Dazu kommt, dass man während dem Spiel nichts zu schreiben dabei hat. Deshalb möchte ich Fehlendes entschuldigen.

Das nächste Spiel findet erst in zwei Wochen am 09.03.03 in Eschborn statt, weil die nächste Woche Fasching ist.

Christopher Weiß

Am Montag (09.12.2002) an einem ungewohnten Tag zu einer ungewohnten Zeit hatten wir unser letztes Pflichtspiel zu Hause gegen den SV Erbenheim.

Natürlich hatten wir was wegen der letzten Niederlage gutzumachen. Dies ließen wir auch schon von der ersten Minute an sehen. Wir ließen den Ball gut laufen und hatten auch keine großen Probleme gegen die Erbenheimer Abwehr, die an diesem Tag nicht viel dagegensetzen konnten. Bei solch einem Spiel konnten wir uns eigentlich wie in der ganzen Saison nur selber schlagen, jedoch war dies an diesem Tag nicht der Fall, weil wir sehr konzentriert und spielfreudig in dieses Spiel gingen.

Aufgrund der schon erwähnten schlechten Abwehr der Erbenheimer konnten wir mit den verschiedensten Kombinationen unseren Weg zum Tor aussuchen. So kam es auch schnell zum 1:0 erzielt durch Rocket Öner, der nach einem abgelegten Ball von Bilos den Ball direkt ins Eck reinhaute. So spielten wir auch weiter und kamen zu weiteren Chancen. Von Marek auf der rechten Mittelfeldseite, der den gesperrten Mohammed gut ersetzte kam der Ball in die Mitte zu Bilos, der zunächst in die Mitte zog, dann aber die ganze Abwehr dumm in die Wäsche gucken ließ, als er mit der Hacke wiederum auf Öner ablegte, der den Ball schön in die andere Ecke zum 2:0 schob. Das war dann auch der Halbzeitstand.

Durch unseren großen Druck, den wir auf die Erbenheimer ausübten, wurden die immer nervöser und bekamen nichts mehr zu Stande. Dies nutzten wir eiskalt aus und erhöhten durch Christian nach einer schönen Kombination auf 3:0. Das 4:0 erzielte Marek nach einer schönen Einzelleistung von Bilos Odisho.

An diesem Abend beherrschten eiskalte Temperaturen das Wetter. Dazu kam ein arktischer Wind, der das Spielen schwerer machte. Mit einem 4:0-Rückstand stellten sich die Erbenheimer dann erstmal hinten rein, um nicht zu viele Tore zu fangen. Ein wenig Erfolg hatten sie damit, denn wir konnten damit nicht mehr so spielen wie in der ersten Halbzeit. Wir versuchten es damit, mehr mit dem Ball zu laufen, doch verfingen wir uns in der Erbenheimer Abwehr, was zu einem Elfmeter führte, den Adin zum 5:0 versenkte.

Nun wollten alle mal nach vorne mitgehen und nochmal was reißen. Doch der Verlust in der Defensive der Mitmarschierten führte zu einigen Unsicherheiten in der Abwehr, die eine akzeptable Leistung brachte. Nach einem kurzem Durcheinander behielt Bilos das Auge und schoss das 6:0, was auch der Endstand war.

Nächsten Samstag steht uns das Pokalendspiel in Niedernhausen gegen den TUS Dotzheim bevor.

Christopher Weiß

Am Samstag, den 30.11.2002, empfingen wir auf der Biebricher Sportanlage den SV Wiesbaden. Wie schon in der letzten Saison versprach dies ein sehr emotionsvolles Spiel zu werden. Trotz des Auswärtssiegs beim SVW hatten wir immer noch eine Rechnung offen, denn der Sportverein selbst war es, der es uns in der letzten Saison versaut hat, ganz oben noch ein Wörtchen mitzureden und zweimal gegen uns gewonnen hat, was selbst der Meister Dotzheim nicht geschafft hat.

Bei diesem Spiel wussten beide Mannschaften ganz genau, um was es ging. Das sah man auch an vielen aggressiven Zweikämpfen. Von unserer Seite her, erst recht im Defensivbereich, hätte jedoch viel mehr kommen sollen. So kam es dann auch zu den ersten Torchancen der Wiesbadener. Doch wir hielten dagegen und starteten unsere Angriffe. WIR waren es aber dann auch, die das erste Tor schossen. Torschütze war "Onkel" Mohamed. Wie schon erwähnt, war es kein Herzensspiel. Das Spiel wurde fetziger, es wurde provoziert und viele Aggressionen freigelassen. So kam es dann auch, dass wir vom Schiri, der die Partie keineswegs im Griff hatte, einen Mann vom Platz gestellt bekommen haben. Und das im Verlauf der ersten Halbzeit. Dies versuchten die Wiesbadener zu nutzen und taten es auch. Nachdem unsere Abwehr nicht eng genug bei den Männern dabei war, erzielten sie den Ausgleichstreffer - 1:1 – Halbzeitstand.

Mit dem weiteren Spielverlauf merkten wir, dass wir unbedingt nachlegen mussten. Dies taten wir auch und erhöhten durch Bilos auf 2:1. Es wurde für uns in der zweiten Halbzeit immer schwieriger in Unterzahl Druck auf den SVW auszuüben. Diese nahmen das Spiel langsam in ihre Hände. So war es dann auch nur noch eine Frage der Zeit, wann der Ausgleichtreffer fällt. Und wie gewonnen, so zerronnen. Da war der Ausgleich zum 2:2. Und anstatt nochmal alles zu geben, um den doch so wichtigen Sieg heimzufahren, ließen wir uns hinten reindrücken und fingen auch noch das 2:3, nachdem wir nicht schnell genug aufgerückt sind. Nach dem Tor klappte nun gar nichts mehr. Für manche war das Spiel schon gelaufen. Für die anderen, die sich nochmal anstrengten, war die Mühe umsonst. So machte der SVW weiter schön sein Spiel und schoss uns noch einen zum 2:4 rein.

Wir verloren also unser erstes Spiel der Saison gegen den SV Wiesbaden. Doch früher oder später hätten wir auch so ein Spiel verloren. Das passiert auch den Besten.

Nun heißt es nur noch: Konzentration auf das nächste Spiel am Sonntag, den 08.12.2002. Dieses Spiel findet zu Hause statt.

Christopher Weiß

Am Samstag, den 23.11.2002, empfingen wir in Biebrich den Tabellensiebten - den TUS Hahn, die letzte Woche gegen Kiedrich/Oberwalluf einen 10:1-Sieg herausspielten. Dies verwies auf ein gutes Spiel mit zwei spielstarken Mannschaften. Doch die Hahner ließen ihre eigentliche Spielstärke an diesem Tag nicht sehen. Zudem hatten wir 02er einen guten Tag erwischt und gingen von der ersten Minute an konzentriert in das Spiel rein.

Zu Beginn wurde hin und wieder etwas brenzlich und die Hahner kamen vor unser Tor, weil wir im Mittelfeld nicht ausreichend deckten. Doch dies bekamen wir schnell in den Griff, da wir uns mit schönen Kombinationen aus dem Mittelfeld heraus wiedereinmal viele Torchancen herausspielten, die wir an diesem Tag aber fast alle nutzten. Nach einem 4:0 sah es dann so aus als hätten die Hahner keine Lust mehr, doch wie aus heiteren Himmel fingen auch sie wieder an zu spielen und erzielten ein Anschlusstreffer zum 4:1, was auch der Halbzeitstand war.

In der zweiten Halbzeit machten wir weiter, wie wir in der ersten Halbzeit aufgehört hatten. Wir ließen hinten nichts mehr anbrennen. So wurde es uns immer leichter gemacht und wir schossen ein Tor nach dem anderen. So kamen wir zum Schluss auf ein gutes 10:1 und hatten nun unseren ersten zweistelligen Sieg in der Tasche. Mit dieser Niederlage hatten die Hahner zu ihrem eigenen Pech das in letzter Woche verbesserte Torverhältnis (10:1 Sieg) wieder neutralisiert.

Nächsten Samstag, den 30.11.2002, empfangen wir dann zu Hause den SV Wiesbaden.

Christopher Weiß

Am Samstag dem 16.11.2002 sind wir beim Tabellenschlusslicht der Bezirksliga, dem Tus Hornau angetreten. Da der Tus Hornau bis dato noch keinen Punkt geholt hatte und der FVB02 alle Punkte eingefahren hat, war von vornherein eigentlich schon klar, wer dieses Spiel gewinnen wird, doch auch so ein Spiel muss man erst einmal gewinnen.

Vom Anstoß an nahmen wir das Spiel schnell an unsere Seite und spielten uns schnell gute Chancen raus. Doch wir brauchten wieder einmal mehre Versuche, um dann das erste Tor zu erzielen, was keine große Mühe war, weil man bei Hornau keine enge Manndeckung erkennen konnte. So konnten wir immer wieder leicht das Mittelfeld überbrücken und spielten uns mit Pässen in die "freien" Räume immer wieder gute Torchancen raus. So kamen wir zum Schluss auf ein klares 9:0. Doch dieses Spiel hätte locker auch zweistellig ausgehen können.

PS: Bei solch einem Spielergebnis ist schwer sich zu jedem Tor den Verlauf zu merken, deswegen etwas allgeimeiner.

Am Dienstagabend, den 19.11.2002, findet auf dem Dyckerhoff-Sportfeld in Biebrich dann das Nachholspiel gegen den VFB Unterliederbach statt.

Christopher Weiß

Am Samstag, den 26.10.2002 traten wir bei der JSG Kiedrich/Oberwalluf an - einem guten Mitstreiter in der Bezirksliga. Es war kein optimaler Tag, denn Sonnenschein und ein starker Wind haben das Spiel mitbestimmt. In der ersten Halbzeit haben wir mit der Sonne und dem Wind gespielt und kamen auch schnell zu großen Chancen, wie z.B. Bilos Odisho in der ersten Minute, nachdem die Kiedricher Abwehr nicht auf den Punkt wach war. Im Verlauf der ersten Halbzeit spielten wir uns immer mehr und klarere Chancen raus, hatten aber vor dem Tor nicht die Clevernis um einzulochen. So mussten wir mit einem 0:0 in die Halbzeit gehen.

In der zweiten Halbzeit spielten wir dann gegen die Sonne und den Wind, die es uns schwerer machten. Mit den verspielten Chancen ermutigten wir die Kiedricher, die so auch zu ihren Chancen kamen. Nun kamen wir nicht mehr richtig ins Spiel rein. Doch schließlich fingen wir wieder an Fußball zu spielen und erzielten dann auch das 1:0 durch Bilos Odisho. Zum Schluss fiel dann auch noch das 2:0 durch Christian Poharetzki, der nach einer klasse Einzelleistung cool einschob. Das Spiel war gerettet und die drei Punkte mitgenommen. Es war wohl nicht ganz unser Tag.

Nächste Woche stehen wir dann beim VFB Unterliederbach vor der Tür.

Christopher Weiß

Am 5 Oktober 2002 waren wir zu Gast beim Tabellenführer. Wir waren alle heiß auf dieses Spiel und wollten die Tabellenspitze wieder zurück haben. Die ersten 20 Minuten spielten wir konzentriert und ruhig. Nach einem kuriosen Schuss von Christian Poharetzki gingen wir mit 1:0 in Führung. Zu diesem Zeitpunkt war es verdient. Nach einem zu langem Pass von Christian setzte sich Mughtar geschickt durch und spielte den Ball hinter die Abwehr, wo Bilos stand und zum 2:0 einlochte. Nach dem 2:0 kam nichts mehr von uns. Und Dotzheim verkürtzte auf 2:1 nach einem Kopfballtor. Unsere Abwehr war an diesem Tag völlig neben der Rolle, sie standen zu weit von den Dotzheimern weg. Das 2:2 fiel durch einen 11 Meter. So gingen wir auch in die Halbzeit.

In der 2.Halbzeit erarbeiteten wir uns viele Chancen, aber nutzen sie nicht. Eine klasse Aktion von Mughtar, der an diesem Tag sehr gut spielte, holte einen 11 Meter raus. Diesen verwandelte Bilos Odisho sicher zum so wichtigen 3:2. Nach dem 3:2 war es ein Schlagabtausch, beide hatten Chacen. Tus Dotzheim vergab einen 11 Meter. Nach einem schnell ausgeführten Freistoß von Bilos auf Christian macht der dann das Tor nicht, das er machen musste. Nach dieser Aktion wurde er ausgewechselt. Das erlösende 4:2 erzielte Öner Yalciner. Unser nächstes Spiel ist am 12.10.02 gegen Niedernhausen (Heimspiel).

Aufstellung: 1 Pierre - 2 - Öner 3 - Pascal - 5 Alex - 6 Christopher - 7 Mohamed - 8 Basti - 10 Christian - 11 Bilos - 12 Marvin - 13 Mughtar

Christian Poharetzki und Bilos Odisho

Am 28.09.02 hatten wir ein Heimspiel gegen Eschborn. Wir waren nicht konzentriert, kein Pass kam an, über die Zweikämpfe wollen wir gar nicht erst reden. Aber trotzdem gingen wir mit 1:0 in Führung, Torschütze war Christian. Eschborn war nicht geschockt, im Gegenteil: sie glichen aus zum 1:1. Mohamed Ghazali erzielte in diesem Spiel sein erstes Saisontor per 11 Meter. Das 3:1 fiel nach einem Pass von Mohamed,Öner machte das Tor. Eschborn verkürtzte wieder auf 3:2. 2. Halbzeit: Das 4:2 erzielte Öner. Eschborn spielte druckvoll nach vorne und erzielte das 4:3. Wir spielten nur noch auf Konter, hatten viel Chancen, aber die nutzen wir nicht. Dazu kamen noch Fehlpässe und wir kamen nochmals ins Zittern. Dann das erlösende 5:3 durch Marec Clay. Obwohl wir schlecht gespielt haben, haben wir gewonnen. Das nächste Spiel ist gegen den Tabellführer Tus Dotzheim, da müssen wir uns steigern.

Aufstellung: 1 Pierre - 2 Öner - 3 Pascal - 4 Georgi - 5 Alex - 7 Mohamed - 8 Basti - 9 Ioannis - 10 Christian - 13 Adin - 14 Ahmet

Christian Poharetzki und Bilos Odisho

Am 22.09.02 waren wir zu Gast bei Germania Wiesbaden. Das einzige Positive in der 1. Halbzeit war, dass Bilos das 1:0 und 2:0 erzielte. In der 2. Halbzeit spielten wir im Gegensatz zu ersten Halbzeit besser. Wir erarbeiteten uns viele Chancen, aber nur wenige fanden den Weg aufs Tor. Nach einer Hereingabe von Bilos hatte Ioannis keine Probleme mehr, das 3:0 zu erzielen. Das 4:0 erzielte ebenfalls Ioannis, diesmal nach einer Vorlage von Christian. Das 5:0 markierte Bilos Odisho nach einem Linksschuß ins lange Eck. Christian Poharetzki setze den Schlußpunkt nach einem Traumpass von Bilos. Das nächste Spiel ist am 28.09.02 gegen Eschborn.

Aufstellung: 1 Pierre - 3 Pascal - 4 Georgi - 5 Alex - 6 Christopher - 7 Mohamed - 8 Basti - 10 Christian - 11 Bilos - 13 Adin - 14 Ahmet

Christian Poharetzki und Bilos Odisho

Am 15.09.02 hatten wir ein Meisterschaftsspiel gegen Würges. Wir kannten Würges nicht, wussten nur, dass sie 3 Spiele und 3 Siege hatten. Deswegen gingen wir von der ersten Minute konzentriert in das Spiel rein. Recht früh gingen wir mit 1:0 in führung durch ein Tor von Christian Poharetzki. Nach der 1:0 Führung spielten wir weiter und kamen zu Torchancen, die wir nicht nutzen konnten. In der 2 Halbzeit übte Würges druck aus, aber bei Pierre war Endstation. Nach einer Ecke von Adin Selimovic köpfe Bilos Odisho ein zum 2:0. Nach dem 2:0 wurden wir hinten überheblich und verursachten einen 11 Meter. Aber Pierre war an diesem Sonntag nicht zu bezwingen und hielt den 11 Meter. Nach einem Doppelpass zwischen Christian und Bilos kam Christian zum Abschluß und machte das 3:0. Würges hatte nichts mehr dagegen zu setzen und Bilos kam zu seinen Treffern zum 4:0 und 5:0. Unser nächstes Spiel ist am 22.09.02 gegen Germania Wiesbaden.

Aufstellung: 1 Pierre - 2 Öner - 3 Pascal - 5 Alex - 6 Christopher - 7 Mohamed - 8 Basti - 10 Christian - 11 Bilos - 13 Adin - 15 Fabio

Christian Poharetzki und Bilos Odisho

Nach dem Sieg am Wochenende wussten wir, wie wir gegen diesen Gegner spielen müssen. Wir dominierten das Spiel von der 1. bis zur letzten Minute. Nach 15 Minuten gingen wir mit 1:0 in Führung, das Tor erzielte Bilos nach einem Pass von Öner. Wir machten weiter Druck und erspieltem uns viele Chancen und nutzen diese auch. Bilos machte auch das 2:0 nach einer Vorlage von Öner. Nach einer reingedrehten Ecke von Christian köpfte Bilos den Ball ins lange Eck: 3:0. Das 4:0 wieder einmal nach einer Ecke von Christian und einem Kopfballtor von Bilos. Das war der Halbzeitstand.

In der 2.Halbzeit spielte wieder nur eine Mannschaft die Biebrich hieß. Nach einem Handelfmeter erzielte Christian das 5:0. Wiedereinmal nach einer Ecke von Christian stieg Bilos am höchsten und köpfte zum 6:0 ein. Das 7:0 schoss Bilos nach schöner Vorarbeit von Mohamed. Der eingewechselte Ioannis erzielte das 8:0 nach Vorarbeit von Adin. Und den Schlußpunkt setze Fabio: 9:0. Am Sonntag, den 15.09.02 ist unser nächstes schweres Spiel gegen Würges.

Aufstellung: 1 Anderas - 2 Öner (Ahmet) - 3 Pascal - 4 Georgi - 5 Alex (Fabio) - 6 Christopher (Basti) - 7 Mohamed - 10 Christian - 11 Bilos - 12 Marvin (Ioannis) - 13 Adin

Christian Poharetzki

Am Samstag den 07.09.02 hatten wir ein Punktspiel gegen den SV Erbenheim. Wir waren von Anfang an dominierend und konnten nach wenigen Minuten bereits mit 1:0 in Führung gehen. Der Torschütze dieses Tores war Bilos. Nur kurze Zeit später schoss Adin das 2:0. Das 3:0 schoss Christopher nach einem schönen Fernschuß. Das 4:0 erzielte Bilos, dies war auch der Halbzeitstand.

In der 2. Halbzeit ging das Spiel nur auf ein Tor. Das Spiel endete mit 9:0 für uns. Die weiteren Torschützen in der 2.Halbzeit waren: 5:0 Ioannis, 6:0, 7:0, 8:0, 9:0 Bilos. Das nächste Spiel ist am 12.09.02 gegen SV Erbenheim (Pokalspiel).

Aufstellung: 1 Pierre (Andreas) - 2 Öner (Georgi) - 3 Pascal - 5 Alex - 6 Christopher - 7 Mohamed - 8 Basti - 10 Christian (Öner) - 11 Bilos - 12 Mughtar (Ioannis) - 13 Adin

Christian Poharetzki

Am 04.09.02 hatten wir unser 2. Punktspiel gegen den SV Wiesbaden. Wir wussten, dass es ein schweres Spiel wird und gingen von Anfang an konzentriert in das Spiel rein. Recht früh gingen wir mit 1:0 in Führung durch ein Freistoßtor von Christian Poharetzki. Nach der 1:0 Führung spielten wir überheblich und der Sportverein kam zu Chancen. Nach einem Missverständnis in unserer Abwehr erzielte der SV Wiesabden das 1:1. Wir ließen nicht den Kopf hängen. Nach einem schönen Pass in die Tiefe von Christian schoss Öner Yalciner das 2:1. Mit dem Ergebnis gingen beide Mannschaften in die Halbzeitpause.

In der 2. Halbzeit übten wir weiter Druck aus. Nach einem Freistoß von Christian erzielte der erst eingewechselte Bilos das so wichtige 3:1. Der SV Wiesabden war nicht geschockt, im Gegenteil, sie verkürzten nach einem schönen Freistoß auf 3:2. Uns machte es nichts aus, denn wir spielten unser Spiel weiter. Nach einer Flanke von Christian stieg Bilos am höchsten und kopfte ein zum 4:2. SV Wiesbaden hatte nichts mehr dagegen zu setzen, denn unsere Abwehr war an dem Tag nicht zu knacken. Den Schlußpunkt setze wieder einmal Bilos Odisho nach einem schönen Pass von Christian in die Gasse. 5:2 war auch der Endstand. Das nächste Spiel ist am 07.09.02 beim SV Erbenheim.

Aufstellung: 1 Pierre - 2 Öner - 3 Pascal - 5 Alex (Georgi) - 6 Christopher - 7 Mohamed - 8 Basti - 9 Ioannis (Bilos) - 10 Christian - 12 Mughtar - 13 Adin

Christian Poharetzki

Am 28.08.02 hatten wir ein Pokalspiel gegen den Kreisligisten VfR Wiesbaden. Wir waren von Anfang an dominierend und konnten nach wenigen Minuten bereits mit 1:0 in Führung gehen. Der Torschütze dieses Tores war Bilos Odisho. Nur kurze Zeit später schoss Bilos Odisho das 2:0. Doch der VfR spielte weiter und erarbeitete sich Chancen und macht auch sein Tor zum 2:1.

Doch wir wurden nicht nervös und machten das 3:1 durch Ioannis Lazaridis. Das 4:1 machte Christian Poharetzki nach einer schönen Einzelleistung. Das war auch der Halbzeitstand.

In der 2. Halbzeit wurde kein ordentlicher Fußball mehr gespielt. Der eingewechselte Fabio Meo erzielte das 5:1 und dann auch noch das 6:1. Das war dann auch der Endstand. Das nächste Spiel ist am 04.09.02 gegen SV Wiesabden.

Aufstellung: 1 Pierre - 2 Öner - 4 Georgi - 5 Alex - 6 Christopher - 7 Mohamed (Mughtar) - 8 Basti - 9 Ioannis (Fabio) - 10 Christian - 11 Bilos (Ioannis) - 14 Ahmet

Christian Poharetzki

Im ersten Spiel nach der Sommerpause gelang uns ein wichtiger, jedoch hochverdienter Sieg gegen den Tus Hahn. Wir konnnten das Spiel mit 6:2 für uns entscheiden. Wir begannen von Anfang an, Druck auf die Hahner auszuüben. Recht schnell konnten wir uns in der gegnerischen Hälfte festsetzen, wurden in manchen Situationen jedoch gestoppt und mussten versuchen, die Konter der Hahner zunichte zu machen, was uns sehr gut gelang. Nachdem wir das Spiel unter Kontrolle hatten, machte Bilos Odisho nach schöner Vorarbeit von Christian Poharetzki das 1:0. 5 Minuten später fiehl das 2:0. Es war ein Eigentor. Die Hahner verkürzten auf 2:1. Das so wichtige 3:1 vor der Pause machte Ioannis Lazaridis nach einer schönen Einzelleistung von Bilos Odisho. Das war auch der Halbzeitstand.

Nach einem Eckball von Christian Poharetzki stieg Öner Yalciner am höchsten und köpfte den Ball ins Tor. Und wieder mal verkürtzten die Hahner den Vorsprung und es stand nur noch 4:2. Nach einem schnellen Einwurf von Mohamed Ghazali auf Bilos Odisho, der bis auf die Grundlinie ging und den Ball hinter die Abwehr flankte, hatte Christian Poharetzki kein Problem, den Ball aus 5 Metern einzuköpfen, das war das 5:2. Kurze Zeit später setzte Bilos Odisho den Schlußpunkt nach einem schönen Pass von Pascal Alberti. Das 6:2 war auch gleichzeitig der Endstand. Im großen und ganzen war das eine gute Leistung bis auf die Chancenauswertung. Das nächste Spiel ist am 28.08.02 gegen den VfR Wiesbaden (Pokalspiel).

Aufstellung: 1 Pierre - 2 Öner - 3 Pascal - 5 Alex (Mughtar) - 6 Christopher - 7 Mohamed - 8 Basti - 9 Ioannis (Adin) - 10 Christian - 11 Bilos - 14 Ahmet (Fabio)

Christian Poharetzki und Bilos Odisho

Am Sonntag dem 11. Aug. 2002 fuhr man zum VFB Friedberg. Der Trainer Bernd Deider hatte 15 Spieler dabei und probierte sehr viel an der Stammelf aus. Im ersten Spiel schlug man die JSG Oberursel mit 3:0. DieTorschützen waren Marvin Lohrengel, Pascal Alberti ind Bilos Odisho.

Im zweiten Spiel hat man es dann mit dem Pokalverteidiger VFR Kesselstadt zu tun. Das Spiel endete 0:0 und das war auch das schwächste Spiel unserer Mannschaft. Als Gruppenerste spielte man dann gegen die JSG Wölfersheim, dieses Spiel gewann man mit 2:0. Torschützen waren diesmal Marvin Lohrengel und die Arbeitsbiene Adin Selimovic. Im Halbfinale spielte man dann gegen die sehr starke Mannschaft des KSV Klein Karben. Dank einer sehr guten kämpferischen Leistung und einem überragenden Torhüter Pierre Alberti konnte man das Spiel mit 1:0 gewinnen. Torschütze war diesmal Bilos Odisho.

Im Endspiel hatte man es wieder mit der JSG Oberusel zu tun. Hier konnte man sich wieder einmal bei Torhüter Pierre Alberti bedanken, der drei hundertprozentige gehalten hat. Durch zwei schöne Konter konnte man das Spiel mit 2:0 gewinnen. Torschütze war jedesmal Janni Lazaridis. Die besten Spieler dieses Turnieres waren der Torhüter Pierre Alberti, der es geschafft hat, jedes Spiel zu null zu halten, der neue Spielführer Pascal Alberti, Adin Selimovic, Christopher Weiß und Öner Yalciner. Ich denke, Trainer Bernd Deider hat das Turnier auch riesigen Spaß gemacht.

Roman Alberti

15. 12. 2002
Turnier in Aarbergen

Aarbergen - FV Biebrich 02 1:1
JSG B-H-S II - FV Biebrich 02 0:11

Finale: JSG B-H-S I - FV Biebrich 02 0:2
TURNIERSIEGER.

21. 12. 2002
Turnier in Bleidenstadt

Bischofsheim - FV Biebrich 02 0:4
Aarbergen - FV Biebrich 02 1:3
Hettenhain-Born - FV Biebrich 02 0:5
Winkel - FV Biebrich 02 0:2
Orlen - FV Biebrich 02 1:4

Finale: Aarbergen - FV Biebrich 02 1:7
TURNIERSIEGER.

28.12. 2002 Turnier in Rüsselsheim

Eintr. Rüsselsheim - FV Biebrich 02 0:7
St. Stephan - FV Biebrich 02 1:7
Vik. Kelsterbach - FV Biebrich 02 1:5
FSV Frankfurt - FV Biebrich 02 3:2
Hassloch - FV Biebrich 02 1:2
Spiel um Platz 3: Kostheim - FV Biebrich 02 2:4
3. Platz

5. 1. 2003
Turnier in Urmitz

Finale: TUS Koblenz - FV Biebrich 02 1:6
TURNIERSIEGER.

12. 1. 2003
Hallenrunde in Biebrich, Vorrunde B-Jgd.

Niedernhs. II - FV Biebrich 02 II
2:5 Kohlheck II - FV Biebrich 02 II 0:5
Türk. SV I - FV Biebrich 02 II 0:12
VfR II - FV Biebrich 02 II 0:3
SVW II - FV Biebrich 02 II 0:5

Finale: Niedernhs. II - FV Biebrich 02 II 2:4

B-Jugend, Endrunde, Gr. A: Niedernhausen - Dotzheim II 3:1, Biebrich 02 - Niedernhausen 3:3, Klarenthal - Biebrich 02 III 2:2, Dotzheim II - Klarenthal 1:2, Biebrich 02 III - Biebrich 02 2:2, Klarenthal - Niedernhausen 2:2, Dotzheim II - Biebrich 02 1:0, Biebrich 02 - Klarenthal 1:3, Niedernhausen - Biebrich 02 III 4:2, Biebrich 02 III - Dotzheim II 3:2.

Endstand: 1. Niedernhausen 12:8 Tore/8 Punkte; 2. Klarenthal 9:6/8; 3. Biebrich 02 III 9:10/5; 4. Dotzheim II 5:8/3; 5. Biebrich 02 6:9/2.

Gr. B: Germania - Biebrich 02 II 0:4, SVW - Niedernhausen II 2:0, Dotzheim - Germania 5:1, Biebrich 02 II - SVW 1:2, Niedernhausen II - Dotzheim 0:5, Germania - Niedernhausen II 1:2, Biebrich 02 II - Dotzheim 2:1, Dotzheim - SVW 1:3, Niedernhausen II - Biebrich 02 II 2:1, SVW - Germania 3:0.

Endstand: 1. SVW 10:2/12; 2. Dotzheim 12:6/6; 3. Biebrich 02 II 8:5/6; 4. Niedernhausen II 4:9/6; 5. Germania 2:14/0.

Halbfinale: SVW - Klarenthal 2:1, Niedernhausen - Dotzheim 4:3 nach Siebenmeter-Schießen.

Finale: SVW - Niedernhausen 3:1.

Schiedsrichter: Arsen Karagülyan (Medenbach), Kurt Bissinger, Ali Gür, Andreas Sauer (alle Biebrich 02).

Turnierleitung: Thomas Riedel, Markus Walter (alle Biebrich 02).

Das letzte Punktspiel ist absolviert und wir haben mit 9 Punkten Vorsprung das ersehnte Ziel fast mühelos erreicht. Im nachhinein muß man sagen, dass die Klasse großen Leistungsunterschieden ausgesetzt war. Lediglich 3 bis 4 Mannschaften spielten in etwa auf einem Niveau. Um so wichtiger war es, dass meine Mannschaft sich Woche für Woche neu motivieren konnte und nach "großen" Spielen, das vermeintlich leichte Spiel doch auch immer wieder souverän meistern konnte.

Hier möchte ich besonders den Spielern danken, die nicht immer 1. Wahl waren, doch immer für die Mannschaft da waren, wenn sie benötigt wurden. Das zeigt auch, welch gute Harmonie innerhalb dieser Mannschaft herrscht. Dieser große Kader hat mir dann auch in den letzten Spielen die notwendigen Punkte eingefahren. Ob es sich dann um Spieler handelt, die das ein oder andere Mal in der B2 tätig waren oder auch Spieler aus der C1, die sich auch immer wieder empfehlen konnten.

Wir werden diesen schönen Erfolg bei unserer Abschlußfahrt nach Tschechien bestimmt noch gebührend feiern können, und werden uns in diesen 5 Tagen noch einmal richtig auf unser alles entscheidendes Relegationsspiel einschwören. Dann habe ich hoffentlich alle Spieler wieder dabei, die in den letzten Wochen krankheitsbedingt oder aber auch durch Sperren nicht verfügbar waren.

An dieser Stelle allen Spielern, die in der kommenden Saison in die A-Jugend wechseln und nicht mehr bei mir spielen werden: vielen Dank für die gute Zusammenarbeit und sportlich alles Gute für Euren weiteren Werdegang, den ich genauestens verfolgen werde. Ich freue mich aber auch sehr über die Spieler, die auch in der kommenden Saison der B-Jugend erhalten bleiben oder neu dazu stoßen werden. Auf dass wir eine gute und harmonische Zusammenarbeit haben.

Mit sportlichem Gruß
Bernd Deider (12. 5. 2003)

Eine lange Saison neigt sich dem Ende.Wir sind auf der Zielgeraden und brauchen das Band nur noch zerreißen. Bei den 3 noch ausstehenden Spielen wird noch ein Punkt benötigt, wobei wir in Eddersheim und in Würges antreten müssen. Das letzte Spiel der Saison ist dann gegen die Mannschaft aus Hornau, die auf dem letzten Tabellenplatz rangiert.

Im Moment merkt man meinen Jungs die Mehrfachbelastung sehr an. Donnerstag Spiel der A-Jugend -Samstag Spiel der A-Jugend und auch bei der B2, und Sonntags dann wieder bei der B1. Da kann es schon dazu kommen, das der ein oder andere nicht mehr die körperliche Fitness oder auch Konzentration an den Tag legt, wie es noch in der Vorrunde der Fall war. Auch fehlen uns zur Zeit mit unserem Goalgetter Bilos Odisho und unserem Spielführer Pascal Alberti zwei sehr wichtige Spielerpersönlichkeiten. Da wir aber unsere Saison bereits am 11.Mai beenden werden, haben wir in der Folge genügend Zeit um Kraft zu schöpfen für das wichtigste Spiel der Saison: das Relegationsspiel gegen den Vertreter aus dem Bezirk Frankfurt. Da die dortige Runde aber bis zum 15.6. andauert, ist im Moment ein genauer Termin für dieses Spiel noch nicht festgelegt.

Ferner bin ich der guten Hoffnung, daß ich zu diesem Spiel noch auf 2 oder 3 weitere Leistungsträger zurückgreifen kann, sodaß unser aller Wunsch, der Aufstieg in die Oberliga, realisiert werden kann. Dies ist natürlich auch ein wichtiger Aspekt für die kommende Saison für den ein oder anderen Spieler, da wie so oft viele andere Vereine an unsere Spieler herantreten. Aber ich bin guter Dinge, dass wir es schaffen und wir so die Talente in unseren eigenen Reihen halten können.

Bis demnächst
Euer Bernd Deider (28. 4. 2003)

Ein großer Stolperstein ist aus dem Weg geschafft. Nachdem wir uns für diesen sehr wichtigen Tag bereits um 9 Uhr zum gemeinsamen Frühstück getroffen hatten, lief wirklich alles so wie ich es mir erhofft hatte. Es war eine bislang noch nicht dagewesene Konzentration und Anspannung bei der gesamten Mannschaft zu spüren. Bei der taktischen Einstellung kurz vor dem Spiel merkte man den Jungs an, dass sie wußten um was es für sie und mich ging. Wir konnten uns von Anfang an Respekt verschaffen und erspielten uns eine Feldüberlegenheit heraus. Nachdem sich Bilos gut über den Flügel durchsetzen konnte mußte Christian sein Zuspiel nur noch über die Linie drücken. So fiel auch der 2. Treffer. Flanke Bilos , Kopfball !!! Christian.

Nach kurzer Drangphase der Dotzheimer in der 2. Halbzeit spielten wir jedoch unser besseres spielerisches und kämpferisches Potential aus. Öner nach schöner Einzelleistung und Mugtar mit einem sehenswerten Schuß erzielten die restlichen Treffer. Einen Spieler besonders herauszuheben konnte man an diesem Tag nicht, da ich der Meinung bin, dass alle 13 eingesetzten Spieler ihre Aufgaben bestens erfüllten.

Nun sind es noch 7 Spiele in der laufenden Saison. Ich freue mich sehr über die erzielten Erfolge und die glänzende Mannschaftsleistung, werde aber besonders darauf achten, dass sich nun kein Schlendrian einstellt. Aber ich glaube, dass die Jungs sich dieses Ding wohl nicht mehr nehmen lassen. Das nächste Punktspiel findet am Sonntag in Niedernhausen statt. Anstoß ist dort um 10.30 Uhr. Es würde mich freuen dort auch einige Biebricher Fans begrüßen zu dürfen.

Unser nächstes Highlight haben wir aber bereit am Donnerstag. Um 19.30 Uhr bestreiten wir in Biebrich das Bezirkspokal-Halbfinale gegen den TuS Hahn. Fachkundiges Publikum ist immer erwünscht.

Bis demnächst
Euer Bernd Deider (17. 3. 2003)

Die Vorrunde ist abgeschlossen. Das für Dienstag angesetzte Nachholspiel gegen den VfB Unterliederbach wurde kurzfristig abgesagt, da das Team des Gegners Mannschaftsschwierigkeiten hatte, und wir so kampflos zu den nächsten 3 Punkten kommen. Bislang haben wir uns keine Blöße gegeben, und haben das Ziel Meisterschaft fest im Visier. Das es bis dahin noch ein weiter Weg ist, weiß ein jeder aber all zu gut. Was mich aber positiv stimmt ist, daß die Mannschaft im entscheidenden Augenblick mit dem nötigen Können aber auch dem Quäntchen Glück sich durchzusetzen wußte. Nach guten Spielen folgten wieder schwächere. Ich sehe aber auch, daß es schwierig ist, immer auf einem hohen Level zu spielen, da der Leistungsunterschied in dieser Klasse doch sehr krass ist.

Nun haben wir noch in diesem Jahr 3 Rückrundenspiele zu bestreiten, die wir allesamt zu Hause austragen können. Unser Ziel ist in jedem Fall mit der optimalen Punktzahl in die Winterpause zu kommen. Das erste Punktspiel ist dann gegen einen der größten Mitkonkurrenten den RSV Würges. Dementsprechend werden wir die Vorbereitung abstimmen, um auf den Punkt topfit zu sein.

Nicht vergessen möchte ich natürlich das Pokalendspiel gegen den in der Meisterschaftsrunde größten Konkurrenten: TuS Dotzheim. Am 14.12. findet das Spiel in Niedernhausen statt. Für unsere Mannschaft natürlich ein besonderes Spiel, da es in den letzten Jahren bereits mehrmals zu dieser Paarung im Endspiel kam und Biebrich nur als 2. Sieger den Platz verlassen konnte. Diese Serie wollen wir in diesem Jahr natürlich unbedingt beenden. Andererseits wird unser Gegner alles daran setzten, um die Punktspielniederlage wieder ausbügeln zu können und mit gestärktem Selbstvertrauen in die Rückrunde gehen zu können. Hier erwartet uns mit Sicherheit ein spannendes Spiel, und ich würde mich freuen, wenn wir auch im nicht allzuweit entfernten Niedernhausen viele Biebriches Fans antreffen würden.

Ich wünsche Euch und uns allen ein friedliches und gesundes Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles Gute vor allem Gesundheit.

Euer Bernd Deider (18. 11. 2002)

Ein weiterer großer Schritt ist getan. Mit dem TuS Dotzheim wurde der bislang ärgste Mitstreiter um den Meistertitel mit 4:2 bezwungen. Dotzheim erwies sich als kampf- und spielstarkes Team, das auch nach anfänglichen Schwierigkeiten nie aufgab. Das war unser Problem. Nach einer schnellen 2:0 Führung innerhalb der ersten 15 Minuten kam der zuletzt so oft auftretende Schlendrian wieder in unser Spiel. Das Zweikampfverhalten ließ einige Wünsche offen. So kam es auch das der Gastgeber bis zur Halbzeitpause egalisieren konnte.

Auch die Ansprache in der Halbzeitpause fruchtete nicht wie erhofft. Zwar gingen wir wieder 3:2 in Führung doch hätte Dotzheim mit einem verschossenem Elfmeter wieder ausgleichen können. Danach boten sich uns viele Konterchancen, da der Gast die Abwehr entblößte. Hier hätte das vorentscheidende 4:2 fallen müssen. Doch waren wir in dieser Zeit mit dem Mund stärker als mit den Füßen. Nach einer taktischen Umstellung gelang der Mannschaft aber kurz vor Schluß das erlösende 4:2. Fazit: Ein schwer erkämpfter Sieg, aber die Mannschaft hat bewiesen, dass wenn wir weiter am einem Strang ziehen, uns so schnell niemand aus der Bahn werfen kann.

Bernd Deider (7. 10. 2002)

Nach anfänglichen Zuordnungsschwierigkeiten trafen wir auf die erwartet starke Würgeser Mannschaft. Bereits nach 7 Minuten konnten wir durch eine schöne Einzelleistung unseres Spielmachers Christian Poharetzki in Führung gehen. Trotz Überlegenheit konnte aber das erlösende 2:0 nicht erzielt werden. Gute Chancen wurden vergeben oder aber gut pariert.

Die 2. Halbzeit wurde jedoch so gespielt, wie ich es mir vorgestellt hatte. Ein schnelles 2:0 brachte erst einmal Sicherheit. Jedoch kam jetzt auch Überheblichkeit dazu. Und dies wurde bestraft. Nach einem unnötigen Ballverlust vor der Strafraumgrenze kam es im Anschluß daran nach einem dummen Foulspiel zum Elfmeter. Pierre Alberti hielt diesen bravorös. Das war dann der Knackpunkt und in der Folge konnten wir noch 3 Treffer erzielen. Das 5:0 ist zwar sehr deutlich, denn der Gegner war bisher der stärkste in dieser Runde. Aber trotz allem ist der Sieg auch in dieser Höhe verdient, da die Mannschaft aufopferungsvoll fightete und den Gegner niederrang. Die Torschützen in der Begegnung waren 3 x Bilos und 2 x Christian.

Es freut mich für diese tolle Mannschaft und ich glaube, dass da für diese Saison noch einiges drin ist.

Bernd Deider (16. 9. 2002)

Nach relativ gutem Beginn mit 3 klaren Siegen in den Punktspielen und einem Sieg im Pokal, wird nun am Sonntag früh um 11 Uhr mit dem RSV Würges wohl einer der härtesten Konkurrenten unser Gegner sein. Bislang wurden wir wenig gefordert und konnten uns sowohl im Defensiv- als auch im Offensivbereich als klar überzeugende Mannschaftsteile durchsetzen. Unser großes Plus sehe ich darin, dass einige Spieler ein sehr großes Potential besitzen, welches zwar immer noch nicht vollends ausgereizt ist, aber das wird in naher Zukunft meine Aufgabe sein. Wir müssen versuchen unser Spiel noch flexibler gestalten zu können, d.h. alle Mannschaftsteile zu integrieren. Da sehe ich noch Nachholbedarf und werde versuchen in Einzelgesprächen die Mannschaft noch stärker zu machen. Ich würde mich freuen, wenn zu diesem wichtigen Spiel am Sonntag früh der ein oder andere Zuschauer den Weg zum Sportplatz finden würde um diese wirklich gute Mannschaft zu unterstützen.

Bernd Deider (11. 9. 2002)